Cómo traducir un PDF al inglés de forma rápida y sencilla

Si busca traducir un PDF al inglés , es posible que tenga dificultades con herramientas complejas o procesos que requieren mucho tiempo. Ya sea un documento comercial, un trabajo de investigación o un contrato legal en un idioma extranjero, encontrar una manera fácil de convertir su PDF al inglés es crucial. Por suerte, UPDF  ofrece una solución sencilla para traducir sus PDF sin complicaciones. Este artículo le mostrará métodos paso a paso para traducir documentos PDF de forma rápida y eficiente. Siga leyendo para descubrir cómo UPDF puede simplificar sus tareas de traducción.

Parte 1. Cómo traducir un PDF al inglés sin software

Traducir archivos PDF mediante la instalación de aplicaciones puede ser a menudo un inconveniente, ya que requiere tiempo, espacio de almacenamiento y actualizaciones frecuentes. Además, algunas aplicaciones pueden tener costos ocultos o funcionalidades limitadas a menos que se actualice a versiones premium.

Para quienes prefieren una opción sin complicaciones, la herramienta de IA en línea de UPDF  ofrece una solución integral. Sin necesidad de instalación, los usuarios pueden subir sus archivos PDF al instante y aprovechar funciones como resumir, traducir o explicar textos complejos. Su herramienta de traducción es especialmente útil para convertir archivos PDF al inglés con precisión, lo que ayuda a los usuarios a superar las barreras lingüísticas sin necesidad de software adicional.

Método 1: Traducir subiendo el PDF

Para traducir su PDF al inglés con UPDF AI, siga estos pasos.

Paso 1. Vaya al sitio web de UPDF AI Online y cargue su archivo PDF.

Paso 2. Una vez cargado el PDF, haga clic en " Comenzar ", seleccione " Inglés " en la sección "Salida" y, a continuación, haga clic en el botón " Solicitar ". 

Paso 3. Seleccione la opción " Traducir por página ". Al seleccionarla, podrá seleccionar un rango de páginas específico y hacer clic en " Ir " para traducir. Después, UPDF le proporcionará una traducción precisa al instante.

Como alternativa, puede desplazarse hasta la página que desee traducir desde el panel izquierdo. Luego, seleccione el inglés en la sección " Resultado " y haga clic en " Mensaje " > " Traducir página " para obtener la traducción de la página que está viendo.

También puedes copiar y pegar manualmente el contenido del PDF e introducir la instrucción en el chat. Por ejemplo: "Tradúceme esto al inglés: [Pegar texto aquí]".

Método 2: Traducir cargando una captura de pantalla del PDF

Además del método anterior, existe otro método para traducir un PDF al inglés con UPDF AI en línea. Este método es ideal para traducir secciones específicas de un PDF y es más práctico para tareas de traducción menores que el método 1. A continuación, te explicamos cómo traducir una captura de pantalla de un PDF con UPDF AI.

Paso 1. Abra el PDF con cualquier programa, haga una captura de pantalla y guárdela en su computadora. Vaya a ai.updf.com haciendo clic en el botón de abajo. En el chat, suba la captura de pantalla del PDF que desea traducir.

Paso 2. Escribe "Traducir el texto de la captura de pantalla al inglés" en el cuadro de chat y presiona Enter. 

Paso 3. UPDF AI aplicará OCR al texto y lo traducirá. Si no está satisfecho con la traducción, puede solicitar que se regenere proporcionando requisitos más detallados.

Parte 2. Cómo traducir un PDF con muchas páginas al inglés

Imagina que tienes un documento PDF extenso en otro idioma, como un trabajo de investigación o un informe empresarial, y necesitas traducirlo completo al inglés. Esto puede parecer una tarea abrumadora. Afortunadamente, UPDF, una potente herramienta de gestión de PDF, cuenta con funciones de IA integradas , lo que facilita la gestión de traducciones a gran escala.

Paso 1. Instale y abra la aplicación UPDF en su dispositivo.

Paso 2. Haga clic en " Abrir archivo " y cargue su PDF de varias páginas.

Paso 3. Una vez abierto el archivo, puedes tener diferentes métodos para traducir archivos PDF.

Si desea traducir el PDF completo conservando el diseño para una mejor lectura, puede hacer clic en el ícono " Traducción de PDF ", seleccionar " Inglés " como idioma de salida, hacer clic en "Traducir" y guardar el PDF traducido en su computadora.

¿Solo quieres traducir algunas frases? Puedes resaltar el contenido, hacer clic en la flecha hacia abajo y seleccionar " Traducir " > " Inglés ". Verás el resultado en segundos.

Si prefiere traducir por páginas, puede hacer clic en el ícono " UPDF AI " > " Comenzar " > " Traducir " > seleccionar " Inglés " y rango de páginas > " Ir ".

También puede copiar el texto e introducir la instrucción "Traducir el contenido al inglés" y pegarlo después. Haga clic en "Enviar" para iniciar la traducción.

A diferencia de la versión en línea, la app UPDF ofrece funciones mejoradas para gestionar archivos PDF complejos, a la vez que evita la necesidad de software de terceros para la traducción. Además, con este método, puedes traducir fácilmente un PDF  con muchas páginas en segundos.

Parte 3. Cómo traducir un PDF escaneado al inglés

Supongamos que tiene un PDF escaneado, como un contrato antiguo o un trabajo académico, en un idioma extranjero y necesita traducirlo al inglés. Traducir documentos PDF escaneados  puede ser complicado sin las herramientas adecuadas, pero UPDF ofrece una solución.

La función de OCR integrada de UPDF  está diseñada para convertir archivos PDF escaneados en texto editable y con capacidad de búsqueda, que posteriormente se puede traducir. La tecnología OCR identifica con precisión el texto dentro de imágenes y documentos escaneados, lo que facilita la conversión de idiomas con la ayuda de la IA de UPDF.

Paso 1. Descargue UPDF y abra el PDF escaneado.

Paso 2. Localice el botón "Reconocer texto usando OCR" en la barra lateral derecha.

Paso 3. En la ventana emergente, seleccione "PDF con capacidad de búsqueda" como tipo de documento.

Paso 4. En la sección "Diseño", elija el diseño deseado (por ejemplo, "Solo texto e imágenes").

Paso 5. Seleccione el idioma del documento entre las opciones disponibles para una extracción de texto precisa.

Paso 6. Personalice la configuración de resolución si es necesario o utilice la función "Detectar resolución óptima".

Paso 7. Seleccione el rango de páginas y haga clic en "Realizar OCR" para procesar el documento.

Paso 8. Una vez completado el OCR, puede utilizar cualquiera de los métodos introducidos anteriormente para traducir.

Como alternativa, los usuarios pueden elegir el Método 2  de la Parte 1 para traducir archivos PDF escaneados. Visite esta página  para obtener más información sobre UPDF AI y sus funciones.

Parte 4. ¿Por qué elegir UPDF AI para traducir PDF?

UPDF AI ofrece una solución integral para traducir archivos PDF con facilidad y precisión. Una de sus principales ventajas es la capacidad de traducir de un idioma a otro, lo que la hace versátil para usuarios de todo el mundo. Gestiona eficientemente documentos PDF de gran tamaño, incluidos aquellos de más de 100 páginas, sin comprometer la velocidad ni la precisión.

Además, UPDF AI proporciona traducciones rápidas y precisas, lo que permite a los usuarios regenerar la traducción si prefieren una versión o formato diferente. Esta herramienta, impulsada por IA, garantiza que el contexto se conserve durante la traducción, incluso en documentos complejos, a la vez que ofrece indicaciones personalizables para necesidades de traducción específicas. Los usuarios también se benefician de la función de OCR integrada de UPDF, que extrae texto de archivos PDF escaneados e imágenes para su traducción. Esto elimina la necesidad de herramientas externas, convirtiendo a UPDF en una solución integral para todas sus necesidades de traducción de PDF.

Conclusión

Traducir archivos PDF, especialmente documentos largos o escaneados, puede ser un desafío sin las herramientas adecuadas. UPDF ofrece una solución rápida, eficiente y confiable para traducir archivos PDF al inglés, sin importar el tamaño o la complejidad del documento. Su tecnología basada en IA y sus capacidades de OCR lo convierten en una solución integral para traducir archivos PDF tanto normales como escaneados. UPDF garantiza resultados precisos y un flujo de trabajo sencillo para todas sus necesidades de traducción de PDF. ¡Pruebe UPDF o UPDF AI Online hoy mismo y experimente una traducción de PDF sin esfuerzo!